単語帳更新とBad Bunny -La difícil-

単語帳を更新しました。今回は、よく使う単語 TOP 491-589 までを収録しました。スペイン語、ある程度きっちり使えるようになりたいならこの辺りまではなんとしても、なるべく早く覚えておきたいところです。

よく使う単語 TOP 491-589

これだけじゃ寂しいのでちょっとおまけ。

以前紹介した　Tusa という曲はほぼ三カ月にわたって Spotify のスペインチャートの首位を守り続けていたわけですが、ついに陥落しました。奪首したのはプエルトリコの絶賛売り出し中のスター、Bad Bunny の La difícil という曲でした。スペインではしばらく、この曲がいたるところで延々とリピートされるのでしょう。

まあ、歌詞はこの手のレゲトンのお約束で、内容が無いYO なのですが、タイトルいいですね、 La difícil。「定冠詞 + 形容詞」は「～な人、もの」でした。この場合、定冠詞が女性単数なので、「難しい女」という感じでしょうか。気分の移り変わりの激しい女の人について歌っています。こんな陽キャを極めたような人でも、恋愛で悩んだりするのでしょうか。

あと、スペイン語ファン的にはこの歌、やたら接続法がでてくるので、そのあたりも要チェックです。適当に歌詞カードをググってじっくり聞いてみましょう。